- عن أبى هريرة - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
"الْعُمْرَةُ إلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَج المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إلاَّ الْجَنةُ".
رواه مالك، والبخاريّ، ومسلم، والترمذيّ، والنسائي، وابن ماجه.
- و عن أبى هريرة - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:
"مَن حَجَّ، فَلَمْ يَرفُثْ، وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ مِن ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أمهُ".
رواه البخاريّ، ومسلم، والنسائيّ، وابن ماجه، والترمذي، إلا أنه قال: "غُفِرَ لهُ مَا تَقَدمَ مِن ذَنْبِهِ ".
- وعن جابر - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" الْحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةَ ، قيل: وما برُّه؟ قال: إطْعَامُ الطَّعَامِ، وَطِيبُ الْكلَامِ".
رواه أحمد، والطبراني في الأوسط بإسناد حسن ، وابن خزيمة في صحيحه، والبيهقي، والحاكم مختصراً، وقال: صحيح الإسناد .
وفي رواية لأحمد والبيهقي: إطْعام الطعام، وإفشاء السلام.
- وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
"تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةِ؛ فَإنهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذنوبَ، كمايَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضةِ، وَلَيْسَ لِلْحَجةِ الْمَبرُورَةِ ثَوَابٌ إلَا الْجَنَةَ".
رواه الترمذيّ، وابن خزيمة، وابن حبان في صحيحيهما، وقال الترمذيّ: حديث حسن صحيح.
ومعنى الكير: كير الحداد. والخبث: الصدأ، والوسخ ونحوه.